|
哎哟，我们给打了，
真痛，可不知道这是为什么？
我们用我们的小手遮挡着我们的脸，手，和屁股，
我们盯着您们怒气冲冲的眼睛，吓得全身发抖。
我们全身僵直，吓得一动不动。
我们大声哭喊小声哭泣，吓得心在震颤。
我们把头和身体靠向您们，希望得到您们的亲情。
真痛啊，为什么我们最亲的人要打我们？
哎哟，我们给揍了，
真痛，可不知道它能给我们什么帮助？
我们躲闪，发楞，遮挡，抱着头，
我们不知道在这世界上是否有一块属于我们的安全地。
我们也许做了一些不对或危险的事；
我们也许没有听您们的话，或乱发脾气；
您们应当告诉我们什么是不对或危险，教导我们应当怎么做。
真痛啊，打骂能终止我们做的事，但不能告诉我们为什么。
哎哟，我们给打了，
真痛，我们在体验，思考，和探索。
吵骂是为了平息焦躁？
打揍是为了发泄怒火？
打骂是与他人 交流的方式之一 ?
我们也会焦躁和发怒，我们不知道怎么控制自己的情绪。
我们会跟您们学，哭骂，尖叫，咬打踢 …
我们会对您们以牙还牙，还学会对其他孩子大打出手。
哎哟，请不要打骂我们以发泄您们的焦躁和怒火。
请时时刻刻让我们体验到您们的爱心和关心，多体查我们的需求。
请告诉我们什么是不对或危险。
请用我们能理解的表情和词语让我们知道为什么我们不能做和我们应当怎么做。
请用平静和坚定的语调告诉我们您们不喜欢我们发脾气，尖叫和踢打。
请教我们怎么用我们的表情，动作，语言表达我们的需求。
请对我们的任何改进给予赞扬或奖赏，如拥抱，亲吻，或一个小奖。
我们慢慢地会懂得 什么事我们不能做，怎么与人交流，如何控制自己的情绪。
|